Çözümlü ve Açıklamalı İngilizce Paragraf Soruları 1

 

What controls our breathing? We obviously have some conscious
control over it because we can voluntarily hold our breath for a short
while or breathe faster and deeper. Most of the time, however,
automatic control centres in our brain regulate our breathing
movements. Automatic control is essential, for it ensures
coordination between the respiratory and circulatory systems and the
body’s metabolic needs for gas exchange. Anatomically, our
breathing control centres are located in parts of the brain called ‘the
pons’ and ‘the medulla.’ Nerves from the medulla’s control centre
signal the diaphragm and rib muscles to contract, making us inhale.
These nerves send out signals that result in about 10-14 inhalationsper
minute when we are at rest. Between inhalations, the muscles
relax, and we exhale. The control centre in the pons smooths out the
basic rhythm of breathing set by the medulla.

 

Metin Çevirisi

Nefes alıp vermemizi ne kontrol eder? Açıkçası bizim biraz
kontrolümüz vardır çünkü isteyerek kısa bir süreliğine nefesimizi
tutabiliriz ya da daha hızlı ve derin nefes alıp verebiliriz. Ancak çoğu
zaman beynimizdeki otomatik kontrol merkezleri nefes alıp verme
hareketlerimizi düzenler. Otomatik kontrol gereklidir çünkü solunum
ve dolaşım sistemleri arasındaki koordinasyonu ve vücudun gaz
değişimi için metabolik ihtiyaçlarını sağlar. Anatomik olarak nefes
kontrol merkezlerimiz beynin ‘pons’ ve ‘medulla’ adlı bölümlerinde yer
alır. Medullanın kontrol merkezindeki sinirler nefes almamızı sağlayan
diyafram ve kaburga kaslarının kasılması için sinyal verir. Bu sinirler
dinlenirken dakikada yaklaşık 10-14 nefes almayla sonuçlanan
sinyaller gönderir. Nefes alımlar arasında kaslar gevşer ve biz nefes
veririz. Ponstaki kontrol merkezi medulla tarafından kurulan temel
nefes ritmini düzeltir.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.