Climate change, if not handled appropriately, is likely to cause major disasters and thousands of deaths globally

It is estimated that climate change, if not addressed urgently, may cause disasters and thousands of deaths globally.

Climate change is thought to cause major disasters and thousands of deaths even after the recent measures

Climate change will likely cause some major disasters and thousands of deaths globally if it is not tackled properly

It is calculated that climate change will cause disasters and thousands of deaths if it is not addressed in the near future

İşaret dilini metne dönüştüren makine çeviri sistemleri, duyma zorluğu yaşayan insanlara yardımcı olmaktadır.

Makine çeviri sistemleri işaret dilini metne dönüştürerek duyma zorluğu çeken birçok insana yardım etmektedir

İşaret dilini metne dönüştürerek duyma zorluğu yaşayan insanlara yardımcı olan yazılıma makine çeviri sistemi denir

Duyma zorluğu çeken insanlara yardımcı olması için işaret dilini metne dönüştüren makine çeviri sistemleri geliştirildi.

Duyma zorluğu yaşayan insanlara yardımcı olabilmek için makine çeviri sistemleri metni işaret diline dönüştürür

Uzayın keşfi için farklı devletlerin bir araya gelerek Uluslararası Uzay İstasyonu gibi bir projeye imza atması büyük başarıdır.

Uluslararası Uzay İstasyonu, birçok devletin uzay keşfi konusunda beraber çalışmalarını sağlayan küresel bir projedir.

Uluslararası Uzay İstasyonu, farklı devletlerin uzay keşfinde beraber çalışabildiklerini kanıtlayan küresel bir projedir

Farklı devletler bir araya gelerek uzay keşfi alanında çalışabilir, Uluslararası Uzay İstasyonu bunun en iyi kanıttır

Farklı devletlerin birlikte çalışarak Uluslararası Uzay İstasyonu gibi küresel bir proje üretmesi, uzay çalışmaları açısından önemli bir adımdır

Data supported by observations show that there are black holes at the centre of most galaxies, if not all

Observational data indicate that black holes may exist at the centre of many galaxies

Data based on recent observations suggest that many galaxies are likely to have black holes at their centre

According to observational data, it is quite evident that there are black holes at the centre of most galaxies, if not all.

There are most probably black holes at the centre of many galaxies as proved by recent observational data

Kuantum bilgisayarlar, geleneksel bilgisayarlardan daha güçlü olabilirler, ancak bazı uygulamalar bir kuantum bilgisayarın tek başına sağlayabileceğinden daha fazla işlem gücü gerektirecektir.

Kuantum bilgisayarlar, geleneksel bilgisayarlardan daha güçlü olsalar bile, bazı uygulamaların gerektirdiği işlem gücünü tek başlarına karşılamaları mümkün görünmüyor

Modern bilgisayarlar, geleneksel bilgisayarlara nazaran daha güçlü olabilirler, ama yine de bazı uygulamalar için gerekli olan işlem gücünü tek başına üretemeyebilirler

Kuantum bilgisayarlar, geleneksel bilgisayarlardan daha güçlü olabilirler, ancak bazı uygulamaların bir kuantum bilgisayarın tek başına sağlayabileceğinden daha fazla işlem gücü gerektireceği unutulmamalıdır

Kuantum bilgisayarlar, geleneksel bilgisayarlardan daha güçlü olacaklardır, ancak bazı uygulamalar için gerekli olan işlem gücünü tek başlarına karşılayamazlar

Though stem cells can be cultured and induced to develop into different cell types

Because not every stem cell is beneficial in treating diseases in animals

Since embryonic stem cells can transmute into any type of tissue

Although experiments have shown that it is possible to reprogram an adult skin cell

Even if scientists find ways to recreate the environments in which stem cells grow

Yaşamın ilk yıllarında meydana gelen davranışsal değişimler ile bu süreç içinde beyin yapısında oluşan bazı değişimler arasında benzerlikler mevcuttur.

Yaşamımızın ilk on-iki yılında beynimizde ve davranışlarımızda meydana gelen hızlı değişimler birbirinden ayırt edilemeyecek kadar benzerlik gösterirler.

Yaşamın ilk on-iki yılında hızlı bir şekilde meydana gelen davranışsal değişimler, bu süreçte beyin yapısında oluşan değişimlere büyük ölçüde uyum gösterir.

Yaşamın ilk on-iki yılında hızlı bir şekilde meydana gelen davranışsal değişimler, bu zaman zarfında beyin yapısında oluşan değişimlerle uyumludur.

Yaşamımızın ilk on-iki yılında beynimizde ve davranışlarımızda meydana gelen hızlı değişimler birbirleriyle uyumlu şekilde gelişir.

Gravity, admittedly weaker than the other basic forces in the universe, is the driving force behind the motions of several massive objects in the universe

Gravity is the basic driving force behind the motions of many massive objects in the universe despite the fact that it is the weakest force in the universe

Although it is quite weak compared to the other fundamental forces in the universe, gravity is the driving force behind the motions of the most massive objects in the universe

When compared to the other vital forces in the universe, gravity is the weakest, but it is still the driving force behind the motions of the most massive objects in the universe

Compared to the other fundamental forces in the universe, gravity is weak, yet it is considered to be the driving force behind the motions of many objects in the universe.

Robotlar giderek daha kolay programlanabilir ve daha esnek şekilde kullanılabilir bir hâle gelmekte, bu da tek bir fabrikanın birçok farklı ürünü imal etmesine olanak sağlamaktadır

Giderek daha kolay programlanabilir ve daha esnek şekilde kullanılabilir robotların sayısının artmasıyla birlikte, tek bir fabrika birçok farklı ürünü imal edebilir hale gelecektir

Fabrikaların birçok ürünü imal edebilmesinin arkasında, giderek daha kolay programlanabilir ve daha esnek şekilde kullanılabilir hale gelen robotlar vardır

Giderek daha kolay programlanabilir ve daha esnek şekilde kullanılabilir robotların ortaya çıkması sayesinde fabrikalar birçok farklı ürünü imal edebilir.

Bir fabrikanın birçok farklı ürünü imal edebilmesi, ancak robotların daha kolay programlanabilir ve daha esnek şekilde kullanılabilir olmasıyla mümkündür

Uzaya özel uçakla gitmek sadece milyarderlere özgü bir ayrıcalıktır, ancak böyle bir uçuşun maliyeti 2150’ye kadar birinci sınıf bir uçak biletiyle aynı olacaktır.

Günümüzde, uzaya özel uçakla gitmeye yalnızca milyarderlerin gücü yetmesine rağmen, böyle bir uçuşun maliyetinin 2150’ye kadar birinci sınıf bir uçak biletinden daha pahalı olmayacağı tahmin ediliyor

Günümüzde, uzaya özel uçuş gerçekleştirmeye sadece milyarderlerin gücü yetiyor, ama böyle bir uçuşun maliyetinin 2150 yılında birinci sınıf bir uçak biletinden ucuz olacağı düşünülmektedir.

Günümüzde uzaya özel uçuş yapmaya sadece milyarderlerin gücü yetmektedir, ancak böyle bir uçuşun maliyeti 2150’ye kadar muhtemelen birinci sınıf bir uçak biletinden daha fazla olmayacaktır.

Geçmişte uzaya özel uçakla gitmeye yalnızca milyarderlerin gücü yetiyordu, ancak böyle bir uçuşun maliyeti 2150’ye kadar bir uçak bileti ücretine denk gelecek şekilde ucuzlayacaktır.