YDS İngilizce Çeviri Soruları Çöz 13
Başla
Tebrikler - YDS İngilizce Çeviri Soruları Çöz 13 adlı sınavı başarıyla tamamladınız.
Sizin aldığınız skor %%SCORE%% en yüksek skor %%TOTAL%%.
Hakkınızdaki düşüncemiz %%RATING%%
Yanıtlarınız aşağıdaki gibidir.
Soru 1 |
Son zamanlarda yapılan bir araştırma eşlerini en iyi arkadaşları olarak görenlerin evlilikten diğerlerine göre iki kat daha fazla doyum aldığını ortaya koydu
A | A recent study has revealed that those who consider
their spouses to be their best friends get twice as
much satisfaction from marriage as others. |
B | Some studies have revealed that people who are
married with their best friends consider themselves
twice as much happier than others. |
C | According to a study, people who are married with
their best friends are happier than others in terms of
marriage. |
D | A study by those who marry with their best friends
has revealed that those people get twice as much
satisfaction than others. |
E | Studies show that people should marry with their best
friends in order to get twice as much satisfaction than
others. |
Soru 2 |
Almanya Ulm’daki Ekmek Kültürü Müzesi’nin hiçbiri ekmek olmayan 18.000 parçalık bir koleksiyonu bulunmaktadır.
A | The number of items in the Museum of Bread Culture
in Ulm is 18000 but, in fact, there isn’t any bread here. |
B | The Museum of Bread Culture in Ulm, Germany has
18000 items though they do not include any bread at
all. |
C | There are 18000 items in the Museum of Bread Culture
in Ulm, Germany and all of them are breadcrumbs. |
D | If you want to see anything about bread, you should
visit the Museum of Bread Culture in Ulm, Germany
but remember that none of its items is bread. |
E | The Museum of Bread Culture in Ulm, Germany, has
a collection of 18000 items, none of which is bread. |
Soru 3 |
Do you know the assistant Siri, first offered with the iPhone 4S, means “Beautiful woman that leads you to victory” in Norse?
A | Norveç dilinde “Sizi zafere götüren güzel kadın” anlamına gelen Siri’nin ilk kez iPhone 4S ile kullanıma
sunulduğunu biliyor muydunuz? |
B | iPhone 4S ile ilk kez tanıştığımız Siri’nin aslında Norveç dilinde “Size zafere götüren güzel kadın” anlamında kullanıldığını biliyor musunuz? |
C | İlk kez Norveç dilinde “Sizi zafere götüren güzel kadın” anlamında kullanılan Siri kelimesinin iPhone
4S’te mevcut olduğunu biliyor muydunuz? |
D | İlk kez iPhone 4S ile sunulan asistan Siri’nin Norveç
dilinde “Sizi zafere götüren güzel kadın” anlamına geldiğini biliyor musunuz? |
E | Norveç dilinde ilk kez kullanılan ve iPhone 4S ile piyasa sürülen Siri’nin “Sizi zafere götüren güzel kadın”anlamına geldiğini biliyor muydunuz? |
Soru 4 |
Considered as the “father of the computer”, Charles Babbage conceptualized and invented the first mechanical computer in the early 19th century.
A | Bilgisayarın babası olarak bilinen Charles Babbage
19. yüzyıl başlarında bilgisayarı kavramsallaştırmış
ve sonra da icat etmiştir. |
B | Charles Babbage 19. yüzyılda bilgisayarı kavramsallaştırdığı ve icat ettiği için bilgisayarın babası olarak
bilinmektedir |
C | Bilgisayarı kavramsallaştırıp sonra da icat eden Charles Babbage 19. yüzyıldan beri bilgisayarın babası
olarak bilinmektedir |
D | 19. yüzyılda bilgisayarı icat edip kavramsallaştıran
Charles Babbage bilgisayarın babası olarak anılmaktadır. |
E | Bilgisayarın babası olarak görülen Charles Babbage,
19. yüzyılın başlarında ilk mekanik bilgisayarı kavramsallaştırdı ve icat etti. |
Soru 5 |
At the beginning of the World War I, tanks were grouped according to their ‘gender’. The male tanks had cannons attached while the females carried machine guns and the prototype tank was named Little Willie
A | Birinci Dünya Savaşı’nda cinsiyetlerine göre ayrılan
tanklardan erkek olanları top taşırken dişi olanları makineli tüfek taşıyordu, ilk tankın adı da Little Willie idi.
|
B | Little Willie olarak adlandırılan tank, cinsiyetlerine
göre erkek ve dişi olarak gruplandıran ve erkeklerin
top dişilerin ise makineli tüfek taşıyan tankların Birinci
Dünya Savaşı’ndaki ilk örneğiydi.
|
C | Birinci Dünya Savaşı yıllarında tanklar da gruplara bölünmüştü ve erkek tanklar makineli tüfek taşırken dişi
tanklar top taşıyordu ve ilk tankın adı Little Willi’ydi. |
D | Birinci Dünya Savaşı sırasında bazı tanklar erkek ve
dişi olmak üzere ikiye ayrılırken, erkek tanklar top dişi
tanklar makineli tüfek taşıyordu ve ilk tank Little Willie
idi. |
E | Birinci Dünya Savaşı’nın başlarında tanklar cinsiyetlerine göre gruplandırılmıştı. Erkek tanklara top bağlanmışken dişi tanklar makineli tüfek taşıdı ve ilk örnek
tank Little Willie olarak adlandırılmıştı. |
Soru 6 |
Köpekler Birinci Dünya Savaşı’nda vücutlarına bağlanmış kapsüller içinde ön cephelere emirleri ulaştıran elçiler olarak kullanılmıştır.
A | Dogs were used in WW1 with the aim of carrying
orders to the front lines in capsules. |
B | In WW1, orders were transmitted to the front lines with
the help of dogs carrying capsules on their bodies.
|
C | Dogs, carrying orders to the front lines in capsules,
were used as messengers in WW1 |
D | In WW1, armies used dogs as messengers that could
carry orders in capsules on their bodies. |
E | Dogs were used as messengers in WW1, carrying
orders to the front lines in capsules attached to their
bodies. |
Soru 7 |
Bir BM raporu Endonezya’da, İkinci Dünya Savaşı’ndaki Japon işgalinde kıtlık ve zorla çalıştırılma sonucu 4 milyon insanın öldüğünü belirtti.
A | As a result of Japanese occupation in WW2, 4 million
Indonesians died according to UN reports |
B | When Japanese occupied Indonesia in WW2, they
killed 4 million people, as a result of famine and forced
labor, according to UN report |
C | UN reports that 4 million Indonesians died in WW2 as
a result of famine and forced labor when Japanese
occupied the country. |
D | According to a UN report, 4 million people died due
to famine and forced labor in Indonesia occupied by
Japanese in WW2. |
E | A UN report stated that 4 million people died in
Indonesia as a result of famine and forced labor
during the WW2 Japanese occupation. |
Soru 8 |
Because it is illegal to hunt alligators in the U.S., alligator meat must be purchased from farms and once an alligator is 5 to 7 feet long, it is ready to be slaughtered for meat, hide, and teeth.
A | Amerika’da timsah avlamak yasadışı olduğu için, timsah eti çiftliklerden satın alınmalı ve bir timsah 5 ile
7 fit boyutlarına ulaştığında eti, derisi ve dişleri için
kesilmeye hazırdır. |
B | 5−7 fit boyutlarındaki timsahların Amerika’da avlanması yasadışı olduğundan, bu timsahların eti, derileri
ve dişleri için çiftliklerde yetiştirilmeleri gerekmektedir. |
C | Amerika’da çiftliklerde timsah yetiştirmek yasak olduğundan, timsahlar etleri, derileri ve dişleri için 5−7 fit
boyutlarına ulaştığında avlanmalıdırlar. |
D | Amerika’da timsahların eti, derisi ve dişleri çiftliklerden alınamadığı için bunların 5−7 fit boyuna geldiklerinde avlanmaları yasaldır. |
E | Amerika’da timsah yemek yasak olduğundan, timsah
eti çiftliklerden alınmalıdır ve bir timsah 5−7 fit boyuna
ulaştığında eti, derisi ve dişleri için kesilmeye hazırdır |
Sınavı tamamlamak için butona tıklayınız, yanlışlarınız gösterilecektir.
Sonuçları al.
8 tamamladınız.
← |
Liste |
→ |
Geri dön
Tamamlananlar işaretlendi.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | Son |
Geri dön
Başarıyla tamamladınız.
sorular
soru
Aldığınız skor
Doğru
Yanlış
Partial-Credit
Sınavı henüz tamamlamadınız. Eğer sayfadan ayrılırsanız, verdiğiniz yanıtlar kaybolacak!
Correct Answer
You Selected
Not Attempted
Final Score on Quiz
Attempted Questions Correct
Attempted Questions Wrong
Questions Not Attempted
Total Questions on Quiz
Question Details
Results
Date
Score
İpucu
Time allowed
minutes
seconds
Time used
Answer Choice(s) Selected
Question Text
Sona erdi
Daha çok pratiğe ihtiyaç var
Böyle devam et
Kötü değil
İyi çalışıyor
Mükemmel